lunes, 13 de febrero de 2017

WhatsApp en nuestros escritos


Ya son oficiales los términos wasapear wasap para referirse al mensaje gratuito enviado por la aplicación de mensajería instantánea WhatsApp.

También se admite como correcto y oficial el derivado plural wasaps.

¡Así que a wasapear!, pero con buena ortografía.

martes, 31 de enero de 2017

Callaros o Callaos

¡Callaros!

¿Cuántas veces habéis oído en alguna ocasión decir esto?
Probablemente, muchas.
Y cualquiera de ellas, podría haberse corregido ya que la expresión correcta es ¡Callaos!


La primera opción consiste en el infinitivo pronominal plural (callar + os) y la segunda en el imperativo pronominal plural (calla (d) + os), y hay que tener cuidado con no confundirlas.

Idos (que no íos ni iros).

Recordad estos consejos a la hora de escribir vuestras obras.



martes, 24 de enero de 2017

¿Cuál es la función de un corrector?



El corrector no es una persona malvada que está entre nosotros con la única función de martirizar a nuestros personajes, jugar con las palabras o hacerse con nuestros textos.
Su función es revisar un texto para «limpiarlo», eliminando defectos de redacción, errores gramaticales, impropiedades léxicas, porque su objetivo es «vestir» nuestros textos con sus mejores galas y lograr que el lector pueda comprender lo que como autores hemos querido decir a través de las palabras.
Para ello tiene que tener un buen dominio de la gramática normativa, del léxico y vocabulario, de la redacción (coherencia y cohesión del texto).
No es nuestro enemigo, sino nuestro cómplice.
Su finalidad es que nuestros libros lleguen exentos de erratas, discordancias, faltas de ortografía…, a las manos del editor, agencia literaria, concursos literarios, o al público.
Cuando se realiza la corrección de un texto, el objetivo final debería ser que el autor conozca sus puntos débiles y aprenda cómo corregirlos y así, en escritos posteriores, irá mejorando y puliendo su estilo, que es propio de cada escritor, y le diferencia de los demás.

A continuación vamos a ver algunas tareas básicas del buen corrector:
  • El corrector NO modifica la obra. Una de las creencias es que el corrector modifica, cambia o reescribe a su gusto la historia original creada por el autor. Esto no es así. El corrector tan solo atiende a la estructura de la obra, a su presentación; al qué se dice y al cómo se expresa.
  • Solo trabaja el estilo y los aspectos ortotipográficos: una de las tareas que completan el punto anterior es poner atención en la ortografía, la construcción sintáctica de las oraciones, las faltas de concordancia, los errores estilísticos, gramaticales y léxicos, los recursos lingüísticos y, por supuesto, valorar la calidad literaria de la obra.
  • Diferentes tipos de corrección. El apartado anterior nos lleva a reconocer, asimismo, distintos tipos de corrector en función de lo que prime en su trabajo. Hay, pues, correctores tipográficos y ortotipográficos. Todo depende de lo que se quiera someter a revisión. La corrección tipográfica (u ortotipográfica) se ocupa de la ortografía, la puntuación y la tipografía (cursivas, versalitas, negritas, espacios…). Unifica los epígrafes, las notas a pie de página, los márgenes y el sangrado…
  • Aconsejar. No solo basta con una valoración general de los aspectos que se han de corregir, sino que el corrector ha de aconsejar, orientar, ofrecer toda la documentación o información que esté a su alcance para que los autores mejoren sus textos (diccionarios, libros de lectura, artículos, etc.).
  • Prevalecerá siempre la opinión del autor. El corrector no impone su estilo personal; no hará modificaciones del texto, tan solo aportará ideas para mejorar léxica o sintácticamente el mismo e indicará los errores que van en contra de la norma lingüística. En caso contrario, si viera la necesidad de modificar alguna parte del texto, deberá consultar siempre con el autor.

martes, 17 de enero de 2017

Giro de 180 grados


Cuando una persona realiza un cambio importante en su vida, suele decirse que dio un giro de 180 grados. Para explicarlo geométricamente, si se midiera el cambio con un transportador, se trazaría un ángulo llano, especie de no ángulo cuya amplitud no puede ser ni mayor ni menor a 180º. La recta nace en un punto de esta vereda y llega a otro que está en la de enfrente. 
Seducidos por las magnitudes, algunos hablantes creen que la transformación es más significativa si suma grados e intenta describir un ángulo completo (360º). En este caso, la metáfora visual pierde sentido porque después de los 180º, la nueva posición se acerca cada vez más al lugar de origen.
 En síntesis: el vuelco, para que sea un vuelco en serio y no simple gatopardismo, solo se da a los 180º.

martes, 20 de diciembre de 2016

Felices fiestas


Desde Editorial C & M, les deseamos a nuestros clientes y seguidores, una feliz navidad.
Que todos vuestros sueños se cumplan para el año próximo.

lunes, 5 de diciembre de 2016

LA ÚLTIMA HABITACIÓN


SINOPSIS DE LA NOVELA:
Todo edificio guarda secretos. El célebre y enigmático edificio Secret Garden, situado a las afueras de Madrid, no es una excepción. Su fachada de piedra natural y color negro azabache, esconde, tras sus paredes, la versión más siniestra e inquietante de la naturaleza humana.
Este libro recoge las llamadas telefónicas registradas en el interior del edificio "Secret Garden" y en zonas colindantes, durante la noche del viernes 27 de Noviembre de 2015.
Un edificio donde el mal se desata de la manera más atroz, depravada e imprevisible.
Secretos que convierten el día a día en una infame rutina.
Secretos sin escrúpulos que siembran de pánico tu existencia.
Secretos que esconden el verdadero infierno de la vida, y que perduran ocultos sin ningún tipo de castigo...
...hasta esta noche.
Esta noche, alguien va a descubrir esos secretos.
Un thriller de suspense y terror psicológico con un desenlace sobrecogedor e imprevisible.
(No le cuentes a nadie el final...).


Primera novela del autor Carlos Navas Martínez-Márquez, que nos adentra en el terror psicológico a través de esta novela, escrita de una manera curiosa: son conversaciones telefónicas, que te van atrapando en la trama, el suspense... y el terror.

Una manera bastante inusual en cuanto a narración, pero que el escritor va manejando la trama con una maestría en cuanto al manejo de la situación a través de tan solo diálogos, lo que creemos que se torna difícil, para ir creando ese misterio que nos va atrapando a medida que se van desvelando los misterios que encierra el edificio.

Hay un trabajo minucioso de investigación por parte del autor, para que no quede ningún cabo suelto, y desarrollar la trama a través de las voces de los distintos personajes atrapados en aquel enigmático edificio, además de proporcionarnos, fotos, imágenes, que complementan la trama para ir desgranando la historia tan sorprendente que nos ha dejado el autor.

No se pierdan esta original novela de Carlos Navas, porque no le dejará indiferente.






FICHA TÉCNICA:
TÍTULO: LA ÚLTIMA HABITACIÓN
AUTOR: CARLOS NAVAS MARTÍNEZ-MÁRQUEZ
Nº PÁGINAS: 220
FORMATO: TAPA BLANDA
EDITORIAL: CREATESPACE (AMAZON).
IDIOMA: ESPAÑOL
ISBN-13: 978-1537270661 
DIMENSIONES: 14 x 1.4 x 21.6 CM. ; 345 G.
PRECIO (AMAZON): 13,90 EUROS


domingo, 27 de noviembre de 2016

El Morrión y la Espada


El pasado viernes 25, estuve representando a la Editorial C & M, en la presentación de la segunda novela del escritor jerezano, Rafael La Casa Cáliz.
La nueva novela, "El MORRIÓN Y LA ESPADA", nos introduce en los ataques ingleses a la villa de Cádiz, y que nos lleva a navegar junto al protagonista, en la famosa Armada Invencible.
Novela de aventuras, la cual conjuga fantasía e historia, y donde reflexiona sobre la vida, el amor y la muerte.

Empezó el acto, María Jesús, la delegada de Educación, que nos hizo una semblanza del autor, ahondando en la figura del escritor y profesor de Bellas Artes.



La presentación la dediqué al difícil y maravilloso mundo del oficio de escribir. Un oficio, del cual, muy pocos pueden alcanzar ese olimpo de estar entre los mejores, pero esa lucha por sacar una obra, conlleva un esfuerzo de dedicación, paciencia, esfuerzo y muchos ánimos, para continuar luchando por desgranar palabras y ofreciéndonos obras tan adictivas como las que no presenta Rafael La Casa.

No es su primera novela. Anteriormente nos regaló con otra obra: "La Fragancia de la Camelia", que se desarrollaba en los tiempos de la posguerra, y la lucha de aquellas mujeres incomprendidas, que no solo luchaban con el tiempo que les había tocado vivir, sino con toda la sociedad en general.

Y ahora el autor, nos embarca en el siglo XVI, lo que nos demuestra, que el escritor se atreve a escribir de cualquier época, cosa que no es fácil.



Cuando le tocó el turno de palabra a Rafael La Casa, nos informó que esta novela la llevaba en su cabeza hacía 30 años, y nos lo explicó:
 La empezó a escribir cuando era más joven, pero el tiempo, hizo que las primeras 55 páginas, quedaran archivadas en un cajón. 
Con el tiempo, recuperó aquellos folios escritos a mano, y los transcribió al ordenador, pero perdió los archivos, según el escritor, aunque gracias a un amigo, los pudo recuperar.

Finalmente, reescribió la historia por completo, pero siempre con la esencia de aquellos primeros folios, que le han servido para que, hoy, podamos descubrir esta novela que no va a dejar indiferente a nadie.

Con una narración en tres tiempos: el primer ataque de los ingleses a la ciudad de Cádiz en 1587, el desastre de la famosa Armada Invencible, y por último, el segundo ataque a Cádiz en 1596, y entremedio, un intento de asesinato a la reina de Inglaterra.



Según nos desvelaba el escritor a lo largo de su disertación, le debía un homenaje a la ciudad de Cádiz, que tantos recuerdos le ha traído en los últimos años, y ha querido hacerlo con esta obra de tintes históricos, recordando aquellos ataque feroces que sufrió y que quedan plasmados en esta obra, para que podamos disfrutar a partir de ahora.



También nos comentó que en parte, él se ve reflejado en su propia obra, en los actos del personaje, que entremezcla la aventura, el amor, la muerte y... la poesía.

Rafael La Casa nos sorprende una vez más, y demuestra también sus dotes como poeta. Les recomiendo que lean los versos que aparecen en su obra y se detengan en ellos.

Si quieren comprar el libro pueden adquirirlo en distintas librerías, o en la página del autor.

EL MORRIÓN Y LA ESPADA
Editorial Punto Rojo Libros.
Página web del escritor